Finnconin ohjelmat
Alla on lueteltu Finnconin ohjelmat kellonaikojen mukaan. Suluissa oleva numero on salinumero. Ohjelman nimi on kirjoitettu esityskielellä (poikkeuksena Frodo Horror Show ja Let There Be Lips).
Ohjelmasta on olemassa myös havainnollinen ohjelmakartta.
PERJANTAI 1.8.
12.00
Sf-tutkijatapaaminen
Tapaamiseen ovat tervetulleita kaikki scifiä, kauhua tai fantasiaa tutkivat opiskelijat proseminaaritasolta väitöskirjan tekijöihin saakka. Etukäteen toimitetuista papereista antavat palautetta FT Frans Mäyrä ja FT Markku Soikkeli, itsekin alan harrastajia.14.30
Tieteiskirjoittajien tapaaminen
Suomen Tieteiskirjoittajat järjestää kaikille kirjoittajille avoimen tapaamisen. Puhujina mm. Michael Swanwick, Anne Leinonen, Liisa Rantalaiho ja Markku Soikkeli.LAUANTAI 2.8.
10.00
Opening Ceremony - avajaiset (IX-X)
10:15
NOVA-palkinto (IX)
Turun Science Fiction Seura ja Suomen tieteiskirjoittajat jakaa NOVA-kirjoituskilpailun palkinnot.International Fandom is my way of life
Wilf James (X)Att vara finlandssvensk sf-författare
Petri Salin (XI)Kiertokäynti kotonani - science fiction -keräilyn monet muodot
Pekka Manninen (XIII)Eurocon Meeting (215)
Animen avautuminen aloittelijalle
Piirretty on aina piirretty, mutta miksi anime näyttää länsimaalaisin silmin niin oudolta? Tarjolla aloittelijan ABC ja uusia näkökulmia harrastajille. Emma London (I)SF-huutokauppa
Scifi- ja fantasia-kamaa täynnä olevan huutokauppa kuulostaa keräilijän taivaalta, ja sitä se tulee myös olemaan. Ostajien tarvitsee varata mukaan vain käteistä rahaa ja hieman huutoääntä, myyjien olisi hyvä ottaa yhteyttä Riku Pepposeen (045 671 4019). (II)11.00
Trends in current sf - European sf experts give you tips on the writers you really shouldn't miss and talk about where sf is going
Petri Salin (chairman), Fionna O'Sullivan (Irish fan), Klaus Æ. Mogensen (Danish writer, translator & editor), Kimmo Lehtonen (Finnish writer), J-P Laigle (French writer & publisher) (IX)Kun isoisä Finnconiin hiihti... Finnconit I-IX
Pekka Sirkiä (pj), Irma Hirsjärvi, Mervi Hujanen, Toni Jerrman, Ben Roimola sekä kaksi yllätysvierasta (X)Hauskat ja hupsut scifisarjikset
Petri Hiltunen (pj, avaruuden saivare), Pekka Manninen (kaupallinen taiteilija), Otto Sinisalo (katuojan kosmonautti), Vesa Sisättö (robottiajan sankari) (XI)J.R.R. Tolkien and the ideal of Chivalry
Luigi de Anna (Professor of Italian language and culture) (XIII)Eurocon Meeting (continues) (215)
Bishoneneista Arisugawaan
Esitelmän aiheena ovat homot ja lesbot animessa sekä japanilaisessa yhteiskunnassa. Tarkoituksena on tuoda alan termistöä ja historiaa tunnetuksi aiheesta kiinnostuneille. Antti Oksanen (I)Vilkaisu Japaniin
Tämän monipuolisen luennon aikana tutustutaan muutamiin Japanin kulttuuriin kuuluviin asioihin. Anna Stenman, Jani Achrén (II)12.00
Atorox-palkinnon jako
Turun Science Fiction Seura ry jakaa Atorox-palkinnon viime vuoden parhaalle kotimaiselle scifi- tai fantasianovellille.
Suomen novelli-Hugon perilliset
Viime vuoden parhaimmat sf-novelistit keskustelevat kirjoittamisesta, spekulatiivisesta fiktiosta ja luomisen ihanuudesta (IX)Asteroidien törmäykset Maahan ja avaruusalusten vierailut asteroideilla
FM Jenni Virtanen (X)The Frodo Horror Show (215)
Worldcon building for dummies
Bjørn Tore Sund (chairman), Vincent Docherty (chair, Interaction), Colin Harris (vice-chair, Interaction) (XIII)Professori Kalkaroksen taikajuomaoppitunti
Harry Potterista tuttu prof. Kalkaros opastaa lapsia ja lapsenmielisiä taikajuomien saloihin. Ilmoittautuminen ja lisätiedot infotiskillä (XI)Kaffeeklatsch: Steve Sansweet (Cafe Myssy)
Vaatteet animessa
Vaatteiden tarkastelua animessa. Mitä merkitystä hahmojen vaatteilla on heidän persoonallisuuteensa? Erilaisten animetyylien vaatepuintia hahmotyypeittäin. Susanna Rosenlund (I)P-chan-työpaja
Oletko pihkassa P-chaniin? Tule nyt tekemään itsellesi oma! Akane tarjoaa liisterit! (II)13.00
The View From the Top of the World (Guest of Honor Speech - kunniavieraspuhe)
Michael Swanwick
Rautalohikäärmeen tytär -kirjan julkistustilaisuus (IX)Matka Marsiin; simulointia Utahin autiomaassa
Sini Merikallio (planeettatutkija) (X)Kumpi voittais, Hulk vai Thor - tiede vastaan uskonto supersankarisarjakuvassa
Otto Sinisalo (XI)Akateeminen Buffy-paneeli
Sari Polvinen (pj, tutkija), Frans Mäyrä (professori, Tampereen yliopisto), Hannele Parviala (taiteen maisteri), Merja Polvinen (tutkija), Jaakko Stenroos (toimittaja) (XIII)Suomen Star Wars -yhteisöt Nordic Garrison, Pilvikaupunki, Tähtikerääjät ja FanForceFinland esittäytyvät (215)
Animen teknologia: tietotekniikka
Tietotekniikan rooli ja käyttö animessa. Missä tietokoneita on, mihin niitä käytetään ja miten kaukaa haettuja sovellukset oikein ovat. Lisäksi katsaus pahimpiin kliseisiin ja parhaimpiin oivalluksiin. Jussi Nikander (I)P-chan-työpaja (jatkuu) (II)
Kaffeeklatsch: Jonathan Clements (Cafe Myssy)
14.00
Always in Motion, the Future Is! A Star Wars Presentation
Steve Sansweet (IX-X)Kun personautti geenipooliin putosi. Seksi kommunikaation korkeimpana asteena tieteiskuvitelmissa.
Markku Soikkeli (hannibaalilehtori) (XIII)Kyborgiruumiin poliittisuus ja Battle Angel Alita
Luennossa käsitellään aihetta kyborgiruumiin poliittinen merkitys Yukito Kishiron sf-sarjakuvassa Battle Angel Alita. FM Mikko Laaksonen (yleinen kirjallisuustiede, Turun yliopisto) (I)P-chan-työpaja (jatkuu) (II)
15.00
Suomalaisen scifin mestarit areenalla
Hannu Blommila (pj), Boris Hurtta, Pasi Jääskeläinen, Kimmo Lehtonen, Risto Isomäki, Johanna Sinisalo (IX)On to Mars - Simulations in Utah desert
Sini Merikallio (Planetary Scientist) (X)Tongi Tolkienia! Lyhyt johdatus Tolkien-tutkimukseen
Mira Isomäki (XI)
Tolkien-seuran esittelyFandomin kvanttimekaniikka - scifin järjestäytyneen harrastamisen haasteita
Shimo Suntila (Turku), Kanerva Eskola (Tampere), Jouni Jukkala (Jyväskylä), Pasi Karppanen (Lahti), Aleksi Kuutio (Helsinki) (XIII)Amerikkalaisia myyttejä eheyttävä tieteissatu - Tähtien sota -ilmiö 70-luvun Yhdysvalloissa
FM Kaisa Ykspetäjä (215)Final Fantasies: A brief history of digital anime (Guest of Honor Speech - kunniavieraspuhe)
A brief history of digital anime, from the its first stirrings in Golgo 13, to the advanced computer graphics of today. What made companies work with computers? What impact did it have on the anime industry? What obscure digital anime is a sci-fi epic that takes place in post-apocalyptic Finland? How did the rise of computer games and digital animation affect the kind of story that got made? And what happens next? Jonathan Clements (I)Tossing Jordan - World Championship in paperback tossing
Judge Halme (yard/piha)P-chan-työpaja (jatkuu) (II)
16.00
Dungeons and Diapers - Children in Fantasy Books (Guest of Honor speech - kunniavieraspuhe)
Karolina Bjällerstedt Mickos (IX)Pestyt aivot ja kuolleet tunteet - mielen manipulointi 1950-luvun tieteiselokuvassa
FM Kimmo Ahonen (Turun yliopisto, yleinen historia) (X)Trivia for chocolate
Put your mouth where your mind is! Be the first to correctly answer an Scifi trivia question and you get tossed a piece of chocolate. Winner is the person at the end with the most uneaten chocolate. Tero Ykspetäjä (XI)Jyväskylän Finncon 2004 -tiedotustilaisuus
Ystävyyttä yli rajojen - NoFF tukee yhteispohjoismaista fantoimintaa
Jukka Halme (nuorempi NoFF -koordinaattori) (XIII)Suomen Tähtien sota -seura Tähtiallianssin kokoontuminen (215)
Foreign Anime Fandom - attendants from both Finland and abroad
What does anime fandom mean in different countries of Europe? Jan-Willem Haeke (Alankomaat), Torge Kummerow (Saksa) (I)Cosplay-esityskilpailu
Anime-esityskilpailu, jossa kilpailevat kahden tai useamman osanottajien kokoisten ryhmien vapaamuotoiset anime-aiheiset esitykset naamiaisasuila höystettyinä. Raati voittajan valitsee ja yleisö suosikkinsa. (II)Kaffeeklatsch: Boris Hurtta (Cafe Myssy)
17.00
Reading
Michael Swanwick (IX)Definitiivinen Jeesus-paneeli
Petri Hiltunen (valittu) ja Hannu Blommila (kotignostikko) (X)Luovaa keskiaikaa - tutki, tee ja tutustu
Keskiaikaseura esittäytyy (XI)Tolkien and the Nordic countries
Johan Anglemark (chairman, Sweden), Olav M.J. Christiansen (Denmark), Luigi de Anna (Finland), Marianna Leikomaa (Finland), Bjørn Tore Sund (Norway) (XIII)Madertes amenai adart zaquerart - kielten kehittämisestä fantasiamaailmoja varten
Puuttuuko fantasiamaailmastasi syvyyttä? Onko kansasi kulttuuri vain kasa adjektiiveja? Vai haaveiletko muuten vain omasta kielestä? Kieliteknologi Tero Aalto johdattelee sinut kielen kehittämisen saloihin tällä vierailuluennolla suoraan Marimean kuningattarellisesta yliopistosta. Esitys on mariuminkielinen, suomeksi simultaanitulkkaa Mari Saario (215)Animeunioni-paneeli
Suomen Animeunioni on ollut olemassa nyt yli vuoden. Mitä se tarjoaa Suomen animeseuroille ja mitkä ovat tulevaisuudensuunnitelmat? Animeunionin jäsenyhdistysten edustajat keskustelevat unionin toiminnasta ja tulevaisuudesta. (I)Animekaraoke / Sing-A-Long
Tarttuva tunnari tai päässä pyörivät sanat? Vai yksinkertaisesti hieno sarja? Tule laulamaan animemusiikkikappaleita yksin ja porukassa! Sinun ei edes tarvitse osata japania! Alkaa heti cosplay-esityskilpailun esitysten jälkeen. (II)From lightsabres to longswords
School of European Swordsmanship (yard/piha)18.00
Science fiction as a way of life
Tero Ykspetäjä (chairman), Ahrvid Engholm, Toni Jerrman, Steve Sansweet, Bjørn Tore Sund (IX)Läse- och frågestund samt autografsession - lukutuokio, kyselytunti ja nimikirjoitustilaisuus
Högläsning av Karolina Bjällerstedt Mickos. Genast efter följer en frågestund då publiken fritt får ställa frågor till författaren. Karolina Bjällerstedt Mickos signerar också sina böcker. Karolina Bjällerstedt Mickos (X)Isona minusta tulee scifikirjailija
Anne Leinonen (pj), Tero Aalto (kieliteknologi), Pasi Karppanen (skifikriitikko), Mari Saario (sf-kirjoittelija), Shimo Suntila (kosmoskynäilijä) (XIII)Mem'nan - an interactive fantasy world which You can develop.
Mem'nan - introducing a new, interactive fantasy world, which You can develop by writing stories, drawing, designing characters, landscapes, histories... The presentation is held in English by Riku Pepponen. (215)Sunnuntai 3.8.
10.00
Synen på magi: en studie av tre fantasy-författare från 80-talet
Jan Ray (X)Suomen tieteiskirjoittajien kritiikkityöpaja (XI)
EuroFandom - Building a European SF Community (215)
Bridget Wilkinson (Great Britain), Dave Lally (Ireland), Piotr W. Cholewa (Poland), Shimo Suntila (Finland)Animen avautuminen aloittelijalle
Piirretty on aina piirretty, mutta miksi anime näyttää länsimaalaisin silmin niin oudolta? Tarjolla aloittelijan ABC ja uusia näkökulmia harrastajille. Emma London (I)11.00
Muuttuva menneisyys - vaihtoehtohistoria kirjoittaa historiankirjat uusiksi
Marko Kivelä (pj), Jukka Halme (arvostelija), Timo-Jussi Hämäläinen (diletantti), Johanna Sinisalo (kirjailija) (IX)Boris Hurtan Käärmeet ja tikapuut -kirjan julkistaminen, lukutuokio ja nimikirjoitustilaisuus (X)
Suomen tieteiskirjoittajien työpaja (jatkuu) (XI)
Star Trek - The Way Future Is?
Marko Mahnala (Trekkerist) (XIII)Eurocon Meeting (215)
Anime Suomen televisiossa -paneeli
Nelosen ja SubTV:n edustajat keskustelevat animeharrastajien kanssa animen tulevaisuudesta Suomen televisiossa. Vieraana SubTV:n ohjelmavastaava Maaretta Tukiainen ja Nelosen pitkäelokuvahankinnoista vastaava Tomi Paalosmaa. (I)Anapus
Lithuanian fantasy videofilm "ANAPUS" ("Beyond") (c) 2002 Studio TEN. Directed and photographed by Pranas Šarpnickis (II)Kaffeeklatsch: Michael Swanwick (Cafe Myssy)
12.00
Star Wars: From Idea to Icon (Guest of Honor speech)
Steve Sansweet (IX)Scifi teknologiatutkimuksen apuna: tulevaisuuden proaktiivinen koti
Frans Mäyrä (professori, Tampereen yliopisto) (X)Julkistustilaisuus: Mike Pohjolan roolipeli Myrskyn aika
(Johnny Kniga Kustannus) (XI)Eurocon Meeting (continues) (215)
Translating Japanese panel
Japanese seems quite a complex language to be translated. How do the translators feel about it? (I)Kissankorvatyöpaja
Kissankorvapajassa luodaan maailmaan lisää kissapoikia ja -tyttöjä. Osallistujat valmistavat itselleen kissankorvat. (II)13.00
Questions and Answers (kyselytunti)
Michael Swanwick (IX)Muilla mailla vierahilla - ulkomaisten sf-kongressien antia ja opetusta
Jukka Halme (pj, arvostelija), Irma Hirsjärvi (Phlebia of Bresadolae), Toni Jerrman (häirikkötoimittaja), Teemu Leisti (maailmanmatkaaja), Tero Ykspetäjä (satunnainen matkailija) (X)Fan fiction - fani, valta ja uudelleenmuokkaamisen taito
Emma London (fil.yo, mediatutkimus) (XI)The Landscape of the Fantastic Genres
Klaus Æ. Mogensen (writer, translator & editor) (XIII)Kolmivelhoturnajaiset
Kolmiosainen Harry Potter -aiheinen tieto- ja taitokilpailu. Kolmen hengen joukkueet, ilmoittautuminen paikan päällä. (215)Questions and Answers (kyselytunti)
Jonathan Clements (I)Kissankorvatyöpaja (jatkuu) (II)
Kaffeeklatsch: Karolina Bjällerstedt Mickos (Cafe Myssy)
14.00
Boris Hurtan kunniavieraspuhe (IX)
Let there be Lips - Rocky Horror Picture Show ja fanit
FM Kanerva Eskola (tutkija) (X)On hankalaa olla jumala - Fan fictionin kirjoittamisen ilosta ja surusta
Emma London (pj), Elina Keskitalo, Kirsi Pajari, Auri Poso, Samy Merchi (XI)The Nordic Worldcon - an impossible dream
Bjørn Tore Sund (chairman), Johan Anglemark (Advocatus diaboli), Piotr Cholewa (chair, ESFS), Vincent Docherty (chair, Interaction), Irma Hirsjärvi (Finncon 1995 & 2001 organizer) (XIII)Autographs - nimikirjoitustilaisuus
Michael Swanwick, Steve Sansweet (215)Autographs - nimikirjoitustilaisuus
Jonathan Clements (I)Kissankorvatyöpaja (jatkuu) (II)
Small Ships' Races
Laita luovuutesi peliin ja rakenna oma aluksesi. Tuo se suihkulähteelle ihailtavaksi ja katsasta samalla muutkin uljaat paatit! Voittajat valitaan paikan päällä persoonallisen ulkonäön ja merikelpoisuuden perusteella (pinnalla pysyminen riittää). Veneen maksimikoko 50x50cm. Ilmoittautumiset etukäteen osoitteeseen email-deleted, tai paikan päällä. (yard/piha)15.00
Direct from Rancho Obi-Wan!
Steve Sansweet talks about his Star Wars collection with slides (IX)Science Fiction: dreaming of the impossible? (Guest of Honor speech)
Bjørn Tore Sund (X)Det tog åtta år
Harriet Nylund, dramaturg vid Åbo Svenska Teater, berättar om hur den världsberömda kultpjäsen The Rocky Horror Show kom till Åbo (XI)Kui? - ei välttämättä TIETOkilpailu
Vetäjinä kosminen Nicke Lignell jukkahoo! sekä Keijo! (XIII)Xena-fanien tapaaminen (215)
Cosplay-pukukilpailu
Pukukilpailuun voivat osallistua kaikki, jotka ovat pukeutuneet johonkin naamiaispukuun. Osallistujat esittelevät asujaan con-alueella ja lavalla, joissa yleisö voi tutustua ja antaa äänensä. (I)Go-ohjelma
Go on vanha japanilainen lautapeli. Ohjelma alkaa luennolla, jossa tutustutaan gon historiaan. Sen jälkeen tutustutaan peliin käytännön tasolla, eli pelaamalla. Turun go-seura Hayashi (II)16.00
Questions and Answers (kyselytunti)
Steve Sansweet (IX)Kaikkiruokaisten klassikot - keskustelua kadonneista makupaloista ja kovakantisista herkuista.
Markku Soikkeli (pj, hannibaalilehtori), Jukka Halme (arvostelija), Irma Hirsjärvi (Phlebia of Bresadolae), Jukka Laajarinne (lasten- ja nuortenkirjailija), Frans Mäyrä (professori, digitaalisen kulttuurin tutkija) (X)The Singularity - Transhuman Intelligence in Fiction and Futurism
Mikko Rauhala (XI)Baltcon Meeting and Baltastica (The Baltic Science Fiction and Fantasy Short Story Contest) (XIII)
Xena, fanit ja Xena-fanit
FM Pirkko-Liisa Uimonen (pj, jatko-opiskelija, Helsingin yliopisto), Pauli Huuhka (radioverkkoasiantuntija), Jussi Liukkonen (ATK-suunnittelija), Kaarina Nikunen (tutkija, Tampereen yliopisto), Ben Roimola (rivifani) (215)Mangan luominen -paneeli
Paneelissa keskustellaan mangan luomisen prosessista. Puheenaiheena mm. erilaiset tekniikat ja työtavat niin juonen kuin kuvituksenkin saralla. (I)Go (jatkuu) (II)
17.00
Huviretki tulevaisuuteen
Esko Valtaoja (IX)Getting Published, Getting Famous?
Sf writers from USA, Finland, Denmark, Sweden and France discuss their experiences on publishing sf.
Jaakko Kankaanpää (chairman), Karolina Bjällerstedt Mickos, J-P Laigle, Klaus Æ. Mogensen, Johanna Sinisalo, Michael Swanwick (X)Peter Jacksonin elokuva ja siihen liittyvä kirja - miksi lukea enää Tolkienin paksua kirjaa, kun voi katsoa leffat dvd:ltä?
Vesa Sisättö (pj, kirjallisuudentutkija), Teemu Naarajärvi (poroisäntä), Sampsa Rydman (web designer), fil.yo Milla Tuominen (yleinen kirjallisuustiede) (XI)Baltcon Meeting (continues) (XIII)
Palkintojenjakotilaisuus
Cosplay-kisan ja animetietokilpailun palkinnot jaetaan. (I)SF-huutokauppa
Scifi- ja fantasia-kamaa täynnä olevan huutokauppa kuulostaa keräilijän taivaalta, ja sitä se tulee myös olemaan. Ostajien tarvitsee varata mukaan vain käteistä rahaa ja hieman huutoääntä, myyjien olisi hyvä ottaa yhteyttä Riku Pepposeen (045 671 4019). (II)Go (jatkuu) (II)
18.00
Closing ceremony - päättäjäiset (IX-X)
